Что такое трансляционные усилители

Как работают трансляционные усилители

Трансляционный усилитель – это прибор, который усиливает мощность электрических звуковых сигналов. Он необходим при трансляции фоновой музыки, голосовых объявлений, сигналов тревоги на большой территории. Именно площадь пространства служит главным фактором, требующим использования усилителя. Это связано с тем, что при увеличении расстояния возрастает длина линий связи. В свою очередь, чем длиннее линии связи, тем больше потери мощности звука.

Вопрос потери мощности решается просто: за счет увеличения напряжения линий, потому что именно ток влияет на мощность сигнала при его прохождении по линиям. Но для увеличения напряжения нужно снабдить громкоговорители понижающим трансформатором, который бы преобразовал напряжение. Поэтому появилось два стандарта передачи сигнала: 70 и 100 Вольт.

Стовольтное озвучивание называют «трансляционным», для него используют специальные трансляционные усилители. Это оборудование служит источником напряжения, из которого громкоговорители извлекают номинальную мощность.

Принцип подключения трансляционных усилителей

При подключении домашней акустики используют так называемое низкоомное подключение. Оно предполагает, что сопротивление и мощность каждой акустической системы согласованы с отдельным каналом усилителя. Однако в трансляционных системах к одному каналу усилителя подключают ветку динамиков. Для этого используют параллельную электрическую цепь.

В рамках номинала усилителя к одной линии может быть подключено любое число динамиков. Например, если номинал усилителя – 240 Вт, к нему можно подключить акустику в 6 Вт. Поэтому главная характеристика усилителя – это номинальная мощность. Она должна быть больше или равна общей мощности оборудования, включенного в цепь.

Сфера применения

Этот тип оборудования используют при длине линий свыше 20 м, поэтому при помощи трансляционных усилителей озвучивают:

  • железнодорожные и автомобильные вокзалы;
  • торговые центры, супермаркеты и магазины;
  • кафе, рестораны, бары;
  • университеты и другие учебные заведения;
  • производственные цеха и склады;
  • парки и прочие открытые площадки.

Усилители служат для трансляции фоновой музыки, рекламных и информационных сообщений, они передают сигналы тревоги. Это оборудование одинаково необходимо для голосового оповещения и прокручивания музыки.

Виды трансляционных усилителей

  • Микшерные.
  • Бустерные.
  • Многоканальные.
  • С интегрированным источником звука.

Большинство моделей совмещено с микшером. Такие устройства называются микширующими или микшерными, они служат для одновременного подключения нескольких источников звука: микрофонов, проигрывателей, тюнеров. На выходе получается совмещенный сигнал. Это удобно, например, когда в торговом зале нужно сделать объявление, не отключая фоновую музыку.

Также в продаже в нашем интернет-магазине есть микширующие устройства с зонированием. Они рассчитаны на системах с подключением групп усилителей к разным зонам, каждая из которых регулируется по громкости и мощности. Вы можете купить упрощенную версию многозонного усилителя, которая обходится без блока регуляторов. Вместо него установлен селектор, включающий и отключающий звук в отдельных зонах вещания.

Кроме микшерных устройств есть также бустерные модели, которые служат исключительно для увеличения мощности в одной зоне вещания. У них нет микшера в составе, поэтому они требуют подключения к микшерным устройствам или другим линейным источникам.

Выше всего в нашем каталоге цена многоканальных трансляционных усилителей: например, четырехканальный APart REVAMP4240T. Это профессиональное оборудование, которое объединяет несколько увеличителей мощности с отдельными регуляторами.

Наконец, для озвучивания малых и средних помещений покупают модели с интегрированным источником звучания. В нашем каталоге представлены модели, которые позволяют прокручивать записи одновременно с нескольких носителей. Но мощность этого класса приборов не превышает 500 Вт.

Как работает трансляционный усилитель

Усилитель – это комбинированное устройство, которое состоит из предусилителя, усилителя мощности и согласующего трансформатора. Предварительные усилители увеличивают низкоуровневые звуковые сигналы: до 100 мВ, которые поступают от источника. Они передают сигналы на усилитель мощности. Параметры входящего сигнала обычно регулируются: это называется регулировкой входа или чувствительности.

Усилители мощности наращивают звуковой сигнал до уровня, необходимого для стабильной работы системы оповещения. Важно, что вместе с трансляционными усилителями используют и специальные громкоговорители, которые поддерживают трансформаторное согласование. Благодаря этому к выходу усилителей мощности можно подключить длинные нагруженные линии, на основе приборов можно построитель зональные системы оповещения.

В отличие от низкоомного согласования, трансформаторный принцип делает работу акустической системы устойчивой к наводкам. Этот принцип позволяет транслировать любую звуковую информацию по кабелям малого сечения на большие расстояния. Потери качества сигнала при этом незначительные. Однако большинство моделей предусматривают заодно и низкоомное подключение. Например, усилитель Atlas Sound TSD-PA10VG можно использовать и вместе с низкоомным оборудованием. Однако помните, что одновременное применение разных типов выходов недопустимо.

Как выбрать трансляционный усилитель

Самый востребованный вид оборудования – моноблочные микшеры-усилители. Чтобы подобрать такое оборудование, нужно оценить ключевые параметры:

    Мощность. Чтобы определить оптимальную мощность, нужно подсчитать количество громкоговорителей, которые будут подключены к устройствам, а затем суммировать их мощность. Полученная цифра и будет минимальным подходящим значением.

Например, у вас есть 10 динамиков по 10 Вт и 5 динамиков по 6 Вт. Минимальная мощность усилителя будет составлять 130 Вт. Однако мы рекомендуем выбирать мощность с запасом, чтобы в будущем можно было нарастить количество громкоговорителей.

    Источники сигнала. Они могут быть внешними и внутренними. Внешние источники – это микрофоны, тюнеры, компьютеры и проигрыватели. Однако отдельные модели предусматривают встроенные источники сигнала: тот же тюнер или проигрыватель, только включенные в конструкции усилителя. Поэтому оценивайте количество входов для внешних источников.

    Стандартный набор входов предполагает пару микрофонных разъемов, несколько линейных и универсальных входов. Помните, что к линейному входу можно подключить микрофон, а компьютер подсоединяют через линейный или универсальный разъем. Однако для организации фоновой музыки зачастую удобнее иметь встроенный источник звука.

  • Наличие встроенного селектора зон трансляции. Он необходим, если вы хотите разместить динамики в разных зонах: например, в торговом зале и перед входом. Или в торговом зале, на складах, в зоне доставки. Селектор зон трансляции позволит отключить рекламные сообщения в рабочих помещениях, но проигрывать их в торговых зонах. Также этот элемент позволит передавать сообщения только в одну или несколько акустических зон.
  • Тип питания. Если акустическая система входит в состав пожарной сигнализации, необходимо позаботиться о резервном питании усилителя. Для этого, кроме традиционного питания в 220 АС, многие модели предусматривают вход 24В – специально для экстренных ситуаций.
  • Применение микрофонных консолей. Заранее рассчитайте, сколько микрофонов вы хотите включить в систему. Например, микрофоны могут быть только у охранника и руководителя, или ими также будут располагать ответственные сотрудники. Хорошая модель будет предусматривать передачу сообщений с каждого микрофона в отдельные трансляционные зоны.

Есть и другие важные параметры, которые заслуживают внимания при покупке трансляционного усилителя. Это наличие входа для АТС, встроенные генераторы тревожных сигналов, приоритетные входы. Если озвучивание территории требует использования нескольких усилителей, к выбору оборудования следует привлечь инженеров, поскольку потребуется расчет оптимальных параметров.

Как выбрать трансляционный усилитель

Рассмотрим основные вопросы при выборе трансляционных усилителей. Мы не будем рассматривать сложные, многокомпонентные системы, а остановимся именно на компактных настольных системах – моноблоках (микшерах-усилителях). Вопросы, которых мы кратко коснемся в статье, могут помочь при выборе усилителя не только марки ROXTON, но и усилителя любого другого производителя.

  1. Мощность трансляционного усилителя.

При выборе усилителя, мы должны, в первую очередь правильно подобрать мощность. Сделать это не трудно. Если мы знаем, сколько громкоговорителей и какой мощности будут подключены к усилителю, то просто суммируем мощность всех громкоговорителей и берем усилитель мощнее. Причем неограниченно мощнее.

Например. Нам необходимо подключить к усилителю 10 громкоговорителей по 10 Вт, плюс 5 громкоговорителей по 6 Вт и пару мощных уличных динамиков по 50 Вт каждый. Суммируем. 10*10Вт + 5*6 Вт + 2*50 Вт =230 Вт. Таким образом, нам вполне подойдет усилитель мощностью 240 Вт и выше. Очень полезно учитывать возможность развития системы, если в будущем, мы захотим добавить еще 5 динамиков по 10 Вт, то мощности усилителя уже не хватит. Не стоит переживать, если трансляционный усилитель будет сильно мощнее подключаемой акустики. Особенность техники такова, что мы можем подключить громкоговоритель мощностью 1 Вт к усилителю 1000 Вт, включить на «полную громкость» и… ничего особенного не произойдет. Просто громкоговоритель будет работать на максимальном уровне, который он выдает, т.е. на 1 Вт. Но не допускается делать обратное (в отличии от домашней или концертной – низкоомной техники), нельзя к усилителю 120 Вт подключить акустики на 300 Вт. Усилитель сгорит. Напомню, что мы сейчас говорим о трансляционных громкоговорителях и трансляционных усилителях.

Теперь, если мы определились с мощностью усилителя, нам необходимо понять, какие источники сигнала мы хотим использовать.

2. Источники сигнала.

Источники сигнала могут быть внешние (микрофоны, внешние проигрыватели, тюнеры, компьютер и т.д.) и внутренние (у разных моделей усилителей могут быть встроенные источники сигнала – тюнер, USB/MP3 проигрыватель, CDпроигрыватель, источник цифровых сообщений).

Предположим, что нам достаточно подключить к усилителю настольный микрофон и компьютер. У любого настольного усилителя (не случайно в начале мы дали обозначение «микшер-усилитель») есть 2-3 микрофонных входа (MIC) и несколько линейных (LINE) или универсальных входов (AUX). Подключаем микрофон к линейному входу и компьютер (или тюнер, CDпроигрыватель) к линейному или универсальному входу.

Схема подключения будет выглядеть так:

Эта схема универсальна для всех трансляционных настольных микшеров – усилителей, вне зависимости, имеют ли они встроенные источники сигнала или нет, есть ли селектор зон или другие особенности. У ВСЕХ микшеров – усилителей имеются различные входы для нескольких источников сигнала. Уровень сигнала от каждого отдельного источника мы можем отрегулировать на передней панели устройства. Например, микрофон сделать погромче относительно подключенного к тому же усилителю источника музыкальной трансляции. Ну и наконец, если мы знаем мощность усилителя и знаем, что источники сигнала внешние, мы выбираем усилитель из линейки усилителей ROXTONсерии AA. Цифры в обозначении усилителей АА обозначают мощность усилителя. Выбираем AA-35, AA-60, AA-120, AA-240, AA-360 или AA-480.

Если нам предпочтительней иметь уже встроенный в усилитель источник музыкальной трансляции, например для организации фонового музыкального сопровождения, рекламного вещания, то нам подойдут несколько моделей. При необходимости иметь встроенный тюнер и USB/MP3 проигрыватель, идеальным решением будут усилители MA-60, MA-120, MA-240 или MA-360 (мощность усилителей в цифровых индексах). Кроме источника сигнала, эти усилители поставляются в комплекте с пультом дистанционного управления. Ниже изображение встроенного модуля FM тюнера и USB проигрывателя.

К этим усилителям также можно подключать любые сторонние источники сигнала (микрофоны, ПК, CD и т.д.).

Отдельно стоит упомянуть две модели усилителей небольшой мощности (35 и 60 Вт) – AA-35M и AA-60M. Эти модели не имеют тюнера, но USB проигрыватель есть (правда, он не воспроизводит запись с USBносителя по циклу, после окончания воспроизведения всех треков, надо перезапускать). Эти модели усилителей очень удобны для небольших предприятий (кафе, торговых точек) и имеют небольшую стоимость.

3. Третья вещь, которую стоит учитывать при выборе усилителя, это наличие встроенного селектора зон трансляции. Кратко поясним, что это такое. Мы хотим установить группу динамиков в торговом зале, еще одну группу на улице, при входе, еще одну группу громкоговорителей на складе. В торговый зал постоянно идет трансляция фоновой музыки или рекламы. Усилитель без селектора зон не даст нам возможность отключить рекламу в служебных помещениях или на улице. Равно как и при объявлении с микрофона (вызов сотрудника, объявление для покупателей и проч.) нет необходимости транслировать речевое сообщение вовсе уголки предприятия. Объявление должно «пройти» только в торговый зал, или только на склад, или на какую-либо другую зону или зоны. Для этого в некоторых усилителях предусмотрен селектор зон трансляции. Селектор позволяет разбить все динамики на несколько групп и вести трансляцию на любую группу по отдельности или в их комбинации. Такие группы динамиков принято обозначать как «зоны» или «зоны трансляции. В нескольких моделях усилителей ROXTONпредусмотрены встроенные селекторы на 6 зон трансляции. Надо отметить, что при использовании многозонового усилителя, необходимо будет провести отдельный шлейф громкоговорителей в каждую зону трансляции. При этом правило о не превышении мощности громкоговорителей мощности усилителя остается в силе. Например мы можем к усилителю 120Вт со встроенным селектором на 6 зон (AZ-120) к выходам первой зоны подключить акустики на 60 Вт, ко второй, третьей, четвертой и пятой по 10 Вт, шестую зону не использовать. Суммарная мощность динамиков во всех зонах получилась 100 Вт. Усилитель на 120 Вт. Все будет работать нормально.

Усилители с селектором зон (6 зон) трансляции, но без встроенных источников сигнала – AZ-120, AZ-240, AZ-360, AZ-480, AZ-560 и AZ-650. Подбираем по мощности.

Усилители с селектором зон трансляции и со встроенными источниками сигнала (тюнер и USBпроигрыватель) – MZ-120, MZ-240, MZ-360. Также подбираем по мощности.

4. Четвертое, на что можно обратить внимание при подборе усилителя, это питание. В некоторых случаях, например, когда усилитель используется в составе систем оповещения о пожаре, необходимо обеспечить резервное питание усилителя при чрезвычайных ситуациях. Питание усилителей как правило всегда 220В АС, но у некоторых моделей есть дополнительный вход 24В. Все трансляционные усилители ROXTON имеют питание только 220В АС. Поэтому для резервирования питания этих усилителей необходимо ставить бесперебойники, которые обеспечивают питание 220В АС синусоиду (импульсные блоки питания не подойдут), например JPX-1000 или JPX-3000. Усилители, у которых предусмотрено питание 24В DC, резервируются по 24 В и в случае обеспечения резервом усилителей большой мощности или длительного по времени резервирования, затраты на обеспечение резерва меньше, чем по 220В АС.

5. Использование микрофонных консолей со встроенным селектором зон. Иногда на предприятии необходимо установить несколько микрофонов (на охране, у руководителя, у менеджера, у других ответственных сотрудников). При этом должна иметься возможность подачи речевых объявлений со всех микрофонов в разные зоны трансляции или группы зон. В этом случае используются настольные микрофоны со встроенной селекторной панелью. Как правило, такие микрофонные панели работают только с определенными моделями усилителей. Например, микрофонная консоль SX-R31 работает только с усилителями ROXTON SX-240 или SX-480. К этим усилителям можно подключать до 4-х микрофонных панелей одним кабелем «витая пара» на значительном расстоянии от усилителя. Но об этой системе (SX) мы более подробно поговорим в другой статье. Подобные системы (связка усилитель – многозоновая микрофонная панель) есть у многих производителей.

6. Есть еще несколько параметров, которые можно учитывать при выборе трансляционного усилителя, это и наличие входа для подключения АТС, и встроенные генераторы сигналов «Гонг» или «Сирена», приоритетные входы, возможность многоканального вещания (когда в разные зоны трансляции одновременно подаются различные музыкальные или речевые программы), контроль линий трансляции на обрыв, КЗ и ряд других… но по этим вопросам лучше связаться с нашими специалистами.

Трансляционные усилители

1. Область применения трансляционных усилителей

Трансляционный усилитель является основой практически любой системы оповещения и имеет широкое применение, как самостоятельное устройство. Трансляционные усилители используются в системах оповещения о пожаре, о чрезвычайных ситуациях, в системах громкой связи и мн. др., как самостоятельное устройство применяются для озвучивания автозаправок, парковок, парков и скверов, гипермаркетов.

Основой любой проводной системы оповещения присутствует звуковой тракт, предназначенный для преобразования, усиления и согласования звукового источника с громкоговорителем. Трансляционный усилитель, как раз и выполняет данные функции и прекрасно подходит для использования в системах оповещения.

Немного о системах оповещения

Системы оповещения широко применяются в различных областях человеческой деятельности – в безопасности, в промышленности, в транспорте, в спорте, в культуре. В сфере безопасности, наибольшее распространение получили две системы – система оповещения и управления эвакуацией СОУЭ и система оповещения о чрезвычайных ситуациях. В последнее время, широко развиваются сфера транспорта – платформы, вокзалы, электропоезда, метрополитен. В сфере Безопасный город” трансляционные усилители оповещают территории с массовым пребыванием людей.

Как самостоятельное устройство трансляционные усилители, иногда называемые “трансляционники”, используются в сфере культуры, быта. В сфере культуры, они используются в системах звукового обеспечения, в сфере быта – самостоятельно, для озвучивания парков отдыха, городских скверов, спортивных площадок и мн.др. Современные трансляционные усилители это, как правило, комбинированные устройства с встроенными звуковыми источниками, микшером, усилителем мощности, согласующим трансформатором, селектором, позволяющим осуществлять зональное фоновое озвучивание. Задача фоновой музыкальной трансляции связана с характером объекта и вызвана необходимостью обеспечения комфортного времяпрепровождения людей. Примером таких объектов являются – бары, рестораны, фитнес-центры, бассейны, холлы, коридоры, фойе гостиниц, а также парки, скверы, выставочные центры, зоны отдыха.

Сфера применения комбинированных устройств расширяется пропорционально растущему функционалу.

2. Устройство и функционирование трансляционного усилителя

Основой проводной распределенной системы оповещения служит трансляционный усилитель. Трансляционный усилитель представляет собой комбинированное устройство, включающее в свой состав предварительный усилитель (ПУ), усилитель мощности (УМ), согласующий трансформатор. На рис.1 изображена условная схема функционирования трансляционной системы.

Рис.1 – Схема функционирования трансляционной системы

Предварительные усилители (ПУ) – устройства, осуществляющие усиление низкоуровневого (1-100мВ) звукового сигнала, поступающего от звукового источника (например, микрофона), до уровня

0,7 В с целью его передачи на усилитель мощности для дальнейшего усиления. Уровень входного сигнала, как правило, регулируется (на что указывает наклонная стрелка на схеме). Регулировка входного уровня называется регулировкой чувствительности (входа). ПУ, к которым подключаются несколько звуковых источников (CD/mp3-проигрыватели, компьютеры), называются микшерами.

Усилители мощности (УМ) – устройства, осуществляющие (дальнейшее) усиление звукового сигнала от источника или ПУ с уровнем 0,7-1 В до уровня, необходимого для работы соответствующей нагрузки – речевых оповещателей, громкоговорителей, акустических систем.

К трансляционному усилителю подключаются специализированные трансформаторные громкоговорители использующие принцип трансформаторного согласования.

Трансформаторное согласование позволяет подключать к выходу УМ длинные нагруженные линии и используется при построении централизованных или зональных систем оповещения. Трансформаторное согласование по сравнению с низкоомным имеет высокую устойчивость к различным наводкам в линию громкоговорителей. Трансформаторный способ согласования позволяет транслировать звуковую информацию по проводам небольшого сечения на достаточно большие расстояния с минимальными потерями. Большинство моделей усилителей кроме трансформаторного имеют и т.н. низкоомный выход для подключения 4

16-омных акустических систем (одновременное использование обоих выходов недопустимо).

На рис.2 показано устройство и конструктивное исполнение трансляционного усилителя на примере модели ROXTON MZ-240.

Рис.2 – Конструктивное исполнение трансляционного усилителя на примере модели ROXTON MZ-240

Модель, изображенная на рисунке, кроме вышеперечисленных компонент, включает в свой состав селектор коммутации на 6 зон, встроенный комбинированный источник, состоящий из порта для SD-карты, порта для USB карты и FM-тюнера.

Пример подключения

На рис.3 изображена схема подключения трансляционного усилителя ROXTON АА-240.

Звуковой сигнал на данный (трансляционный) усилитель может поступать с нескольких звуковых источников. Звуковые источники, имеющие микрофонный уровень выходного сигнала (1-100 мВ), подключаются к микрофонным входам (MIC 1-4). Источники, имеющие линейный уровень выходного сигнала (0,1-0,7 В), подключаются к линейным входам (AUX 1-3). Микрофонный вход (MIC 1), расположенный на передней панели устройства, имеет высокий приоритет. При вещании с микрофона, подключенного к данному входу, сигналы с других входов приглушаются. Уровень приглушения (т.н. “дакинга”) устанавливается при помощи регулятора (MUTE), расположенного на задней панели устройства. На передней панели усилителя имеются раздельные регуляторы уровня каждого входа, регуляторы тембра ВЧ (TREBLE), НЧ (BASS). Общая регулировка громкости осуществляется регулятором MASTER. Согласующий трансформатор повышает напряжение усиленного сигнала до стандартных значений (70/100В).

Рис.3 – Схема построения трансляционного усилителя ROXTON АА-240

3.Трансляционные усилители ROXTON

Под торговой маркой ROXTON выпускается широкая линейка малобюджетных настольных трансляционных усилителей, рис.4.

Рис.4 – Трансляционные усилители ROXTON

  • трансляционные микшер-усилители серии AA;
  • зональные усилители серии AZ;
  • музыкальные усилители серии MA;
  • комбинированные усилители серии MZ;
  • комбинированные усилители с возможностью дистанционного управления серий AX и MX.

4. Трансляционные микшер-усилители ROXTON серии AA

Трансляционные микшер-усилители серии АА – малобюджетная линейка комбинированных усилителей от 35Вт/100В (модель АА-35) до 480Вт/100В (модель АА-480). Данная серия является наиболее простым и недорогим решением. Комбинированные усилители серии АА – настольные моноблоки, состоящие из предварительного усилителя (микшера), усилителя мощности снабженного повышающим трансформатором. К таким усилителя можно одновременно подключать несколько звуковых (в т.ч. музыкальных) источников и микрофонов для объявлений. Для первого микрофона можно установить приоритет, это означает, что при поступлении сигнала с данного микрофона, трансляция с других источников приглушается.

На рис.5 изображена схема функционирования трансляционного усилителя АА-120 (аналогично AA-240/360/480).

Рис.5 – Схема функционирования трансляционного усилителя ROXTON АА-120

В системе (блоке) реализованы следующие возможности:

  • для подключения микрофонов (до 3-х) предусмотрены отдельные входы. Первый микрофон (MIC1) имеет высший приоритет. Сигнал, поданный на этот вход подавляет (мьютирует) все остальные либо смешивается с ними (устанавливается регулятором «MUTE»). Уровни сигналов всех микрофонных входов устанавливаются соответствующими регуляторами на лицевой панели блока;
  • для подключения аудио источников в блоке предусмотрено 2 линейных стерео входа, к которым подключаются музыкальные или любые другие источники сигналов линейного уровня, например, проигрыватели CD/MP3, тюнеры, источники цифровых сообщений и т.д.
  • встроенный микшер позволяет корректировать уровни АЧХ в области ВЧ и НЧ (регуляторами TREBLE и BASS) с глубиной регулировки ±10 дБ. На передней панели блока размещены регуляторы громкости, позволяющие установить необходимые уровни звучания каждого из сигналов. Для настройки громкости уже готового смикшированного сигнала установлен общий регулятор «MASTER»;
  • линейный выход используется для подключения дополнительного внешнего усилителя;
  • усилитель ROXTON AA-120 от является универсальным. К его выходу можно подключать как трансформаторные, так и с низкоомные линии громкоговорителей. Линии подключаются к соответствующим выходам: трансляционные линии – к клеммам 100В, 70В, низкоомны – к клеммам 8 Ом. Подключать к усилителю высоковольтные и низкоомные линии одновременно запрещено;
  • питание усилителя AA-120 осуществляется от сети переменного тока (220-240В, 50Гц). Для защиты от перегрузок и КЗ установлен специальный предохранитель, который при перегорании можно самостоятельно заменить. В местах со значительными перепадами напряжения рекомендуется использовать блок бесперебойного питания.

Блок AA-120 предназначен для настольного использования. Однако, его можно монтировать и в аппаратный шкаф или стойку 19” с помощью входящих в комплект специальных крепежей. Для принудительного охлаждения в блок встроен бесшумный вентилятор.

5. Трансляционные музыкальные усилители ROXTON серии МА

Трансляционные усилители серии MА – малобюджетная линейка комбинированных усилителей: АА-35M (35Вт/70/100В), АА-60M (60Вт/70/100В), МА-120/240/360 (120/240/360Вт/70/100В). Данная серия является простым и недорогим решением, позволяющем осуществлять звуковую и музыкальную трансляцию с встроенных (интегрированных) музыкальных источников.

Музыкальные усилители AA-35M, представляют собой компактное комбинированное устройство, к которому может быть подключено до 2-х источников аудио сигнала и до 3-х микрофонов.

Первый микрофонный вход, как и у усилителей серии АА, имеет высокий приоритет. На задней панели имеются переключатели, определяющие режимы работы данных входов (MIC/AUX). Общее усиление, уровни линейных и микрофонных входов, частотная характеристика регулируются при помощи регуляторов на передней панели. В данный усилитель интегрирован музыкальный модуль, снабженный аудио декодером, поддерживающий форматы mp3, WMA. Модуль снабжен дополнительными разъемами для установки USB/SD – карт. Выбор и управление музыкальными источниками, осуществляется с передней панели прибора. Питание усилителя осуществляется от переменного напряжения 220В. Конструктивно блок выполнен в настольном исполнении.

Музыкальные усилители серии МА – малобюджетная линейка зональных усилителей от 120Вт/100В (МA-120) до 360Вт/100В (МА-360). Усилители серии МA по функциональным возможностям повторяют усилители АА-35/60М, но имеют большую мощность и отличаются по конструктивному исполнению.

6. Зональные усилители ROXTON серии AZ, MZ

Зональные усилители серии АZ – малобюджетная линейка зональных усилителей от 120Вт/100В (АZ-120) до 650Вт/100В (АZ-650).

Зональный трансляционный усилитель серии AZ в отличие от усилителей серии АА, имеет встроенный селектор на 6 зон, позволяющий коммутировать до 6 линий громкоговорителей. Подключение линии громкоговорителей к выходу усилителя осуществляется нажатием кнопки на передней панели. Усилители очень эффективны при построении недорогих трансляционных (пейджинговых) и распределенных (зональных) систем.

Комбинированные усилители ROXTON серии MZ

Комбинированные усилители серии МZ – малобюджетная линейка зональных и музыкальных усилителей от 120Вт/100В (МZ-120) до 360Вт/100В МZ-360.

Усилитель совмещает в себе преимущества всех предыдущих серий.

Системы оповещения ROXTON является многоприоритетным решением, осуществляющим музыкальную трансляцию:

  • со встроенных источников – блоки ROXTON серии MA, MZ, SX;
  • c отдельных комбинированных источников ROXTON CD-8121;
  • при помощи программного обеспечения.

Бары, рестораны, автозаправочные станции АЗС относятся к категории зданий с постоянным и временным пребыванием людей требующей противопожарной защиты, в том числе системы оповещения и управления эвакуацией СОУЭ. В зданиях небольшой этажности можно применить бюджетное централизованное решение – СОУЭ 3 типа, не требующее большой зональности. В качестве оптимального бюджетного решения для небольших коммерческих объектов подойдет комбинированная система оповещения ROXTON SX-240/480.

Комбинированные усилители серии AX/МХ

Комбинированные усилители серии AX/МХ – малобюджетная линейка 5-ти зонных трансляционных усилителей высокого качества класса D мощностью от 120Вт/100В (AX-120) до 600Вт/100В (AX-600) с возможностью дистанционного управления от микрофонной консоли RM-05.

Внешний вид усилителя ROXTON MX-360 показан на рис.6.

Рис.6 – Внешний вид трансляционного усилителя ROXTON MX-360

Трансляционные усилители серии AX/MX включают в свой состав:

  • усилитель мощности класса D: 120Вт (AX/MX-120), 240Вт (AX/MX-240), 360Вт (AX/MX-360), 480Вт (AX/MX-480), 600Вт (AX/MX-600);
  • встроенный 5-ти зонный селектор, осуществляющий коммутацию 5-ти линий громкоговорителей к выходу УМ. Управление коммутацией осуществляется локально при помощи кнопок на передней панели блока и дистанционно при помощи микрофонной консоли RM-05. Многозонное исполнение позволяет выбирать отдельную зону трансляции или группу зон, повышая тем самым гибкость управления;
  • встроенный 7-ми полосный эквалайзер для оптимизации частотных характеристик.

Усилители серии MX, в отличие от серии АХ, укомплектованы мультимедийным модулем mp3-проигрывателем и AM/FM-тюнером. Звуковые файлы записываются и хранятся на USB/SD картах, для быстрого подключения которых на лицевой панели усилителя предусмотрены дополнительные разъемы. Выбор встроенного либо дополнительных источников сигнала, а также управление их работой, производится приборами управления на лицевой панели блока либо при помощи пульта ДУ. Информация о режимах работы модуля отображается на встроенном цифровом дисплее.

Все входы усилителя оборудованы регуляторами громкости, позволяющими установить необходимые уровни звучания каждого из них. Для настройки громкости уже готового смикшированного сигнала используется общий регулятор «MASTER». Выход усилителя защищен от КЗ и перегрузок.

Для подключения звуковых источников к блоку предусмотрено три микрофонных и три (универсальных) линейных аудиовхода, а также вход для подключения пейджингового аудиовыхода АТС, рис.7.

Рис.7 – Схема функционирования трансляционного усилителя серий AX/MX

В усилителе предусмотрена настройка чувствительности входов для всех сигналов, осуществляемая соответствующими регуляторами на задней панели блока.

К данному усилителю подключается универсальная нагрузка:

  • трансляционные линии 100В, 70В суммарной мощностью, не превышающей мощности усилителя;
  • низкоомные громкоговорители или акустические системы (АС), мощность которых д.б. не менее мощности усилителя.

Для увеличения мощности системы предусмотрен линейный выход для подключения дополнительных усилителей.

Блок предназначен для настольного использования, однако его можно монтировать и в аппаратный шкаф или стойку 19” с помощью входящих в комплект специальных крепежей. Питание блока осуществляется от сети переменного тока (220-240В, 50Гц). В местах со значительными перепадами напряжения рекомендуется использовать блок бесперебойного питания.

Что такое трансляционные усилители

Как выбрать трансляционный усилитель
Что такое трансляционный усилитель?

Трансляционным называется усилитель, включающий:

  • предварительный усилитель;
  • усилитель мощности (УМ);
  • согласующий трансформатор.

Примером такого усилителя является модель ROXTON AA-120.

Предварительный усилитель
ПУ осуществляет (предварительное) усиление низкоуровневого аудио сигнала (1-100мВ), для возможности его дальнейшего усиления УМ (усилителем мощности). Если предварительный усилитель содержит несколько микрофонных/аудио входов, то такой ПУ называется микшером.

Согласующий трансформатор
Согласующий трансформатор подключается к выходу УМ и необходим для:

повышения выходного напряжения;

согласования УМ с нагрузкой;

дополнительной защиты выходных каскадов УМ.

Линии (провода) нагруженные громкоговорителями и подключаемые к трансляционному усилителю, как правило, довольно протяженные (до 2км). На таких расстояниях неизбежно возникают потери. Повышение напряжения на выходе ТУ, как раз, и необходимо для минимизации сечения жилы провода используемого кабеля.

Как определить мощность трансляционного усилителя?
К трансляционному усилителю подключаются 2 вида громкоговорителей:

низкоомные (4-8Ом) громкоговорители или акустические системы;

Если к ТУ подключаются низкоомные АС, то в этом случае мощность усилителя должна, не намного, превышать мощность АС. Низкоомные АС подключаются непосредственно к УМ минуя СТ. Способ подключения – последовательно-параллельный. Если к трансляционному усилителю подключаются специализированные трансформаторные громкоговорители, то в этом случае мощность усилителя не должна превышать суммарной мощности всех трансформаторных громкоговорителей. Трансформаторные громкоговорители подключаются к специализированному выходу (клеммам) трансляционного усилителя. Такие выходы обычно помечаются, как 70/100В. ТГ соединяются всегда параллельно.

Многозонные трансляционные усилители
Большинство современных трансляционных усилителей имеют многозонное исполнение. На базе таких усилителей строятся т.н. “распределенные” системы оповещения. Распределенные системы оповещают крупные объекты, обширные территории, разбиваемые на зоны, например, этажи гипермаркета. Для удобства управления такими объектами, как раз и используют многозонные трансляционные усилители, например, 5-ти зонный усилитель ROXTON AZ-360. Зональные усилители отличаются от обычных моделей наличием встроенного коммутатора или селектора зон, к которому подключаются линии нагруженные громкоговорителями. Селектора, ручным или автоматическим способом осуществляют коммутацию нужной линии к выходу усилителя.

Мультимедийные возможности
ТУ используются как для передачи (трансляции) служебной информации, так и фоновой музыки. Существуют модели ТУ, в которые уже встроены комбинированные (универсальные) проигрыватели, позволяющие существенно сэкономить ваши средства.

Микрофонные консоли
Микрофонные консоли – устройства позволяющие осуществлять дистанционное управление ТУ.
МК можно разделить на:

  • однозонные / многозонные (со встроенным селектором);
  • со встроенным гонгом и без него.

Микрофонные консоли, как правило, выносятся на большие расстояния и в зависимости от типа ТУ могут быть аналоговыми, цифро-аналоговыми, например, модель ROXTON SX-R31, цифровыми.
Цифровые консоли могут управлять (включать) не только зонами, но и группами зон, например, модель ROXTON RM-8064.

Комбинированные системы
Для решения широкого круга задач, используются комбинированные ТУ, иногда называемые комбинированными системами. Одной из важных функций характерных для комбинированных систем, является приоритетность. Например, в модели AX 360 аудиовход (PAGING) является приоритетным. Аудио-сигнал, поступивший на данный вход, приглушает все остальные сигналы.

Аварийные комбинированные системы
Функциональность комбинированных решений (систем) может быть расширена практически неограниченно.
Так, например, в модели ROXTON SX-480N реализованы следующие возможности в порядке возрастания приоритетов:

5-ти зонное исполнение;

Фоновая музыкальная трансляция со встроенного комбинированного проигрывателя;

Возможность трансляции Интернет радио;

Подключение 4-х МК SX-R31;

Управление с телефона по SIP протоколу;

Подключение систем ГоиЧС;

Автоматическое включение встроенного блока сообщений;

Ручное высокоприоритетное управление.

Наличие у данной системы встроенного блока контроля, позволяет использовать его в качестве системы оповещения о пожаре (СОУЭ 3 типа, ОСО, ЛСО, ЦСО).

Как выбрать громкоговоритель?
Громкоговорители, в зависимости от решаемых задач можно классифицировать различными способами. Наиболее простым является разделение на бытовые и профессиональные. Профессиональные же в свою очередь делятся на музыкальные – акустические системы и трансляционные – громкоговорители, имеющие встроенный трансформатор и используемые в трансляционных системах. Бытовые и музыкальные громкоговорители имеют низкоомный вход 4/8Ом и подключаются к такому же низкоомному выходу (бытового) усилителя. Трансформаторные громкоговорители подключаются к специализированному выходу профессионального трансляционного усилителя.
Для грамотного подключения трансформаторных громкоговорителей следует придерживаться следующих правил:
– не перепутайте выходы. Убедитесь, что номиналы входного напряжения трансформаторного громкоговорителя (30/60/70/100/120В) соответствуют выходному напряжению усилителя;
– подключайте правильно. Трансформаторные громкоговорители подключаются к выходу трансляционного громкоговорителя только параллельно;
– не перегружайте усилитель. Суммарная мощность трансформаторных громкоговорителей не должна превышать выходную мощность усилителей;
– соблюдайте полярность подключения. У каждого трансформаторного громкоговорителя, также как и у трансляционного усилителя, имеется общая, помеченная, например, “СОМ” клемма.

Классификация трансформаторных громкоговорителей
Трансформаторные громкоговорители имеют самую широкую сферу применения, используются для озвучивания офисов, учебных заведений, гипермаркетов, заводов, метрополитенов, аэропортов. Общей характеристикой вышеперечисленных объектов является обширная, распределенная территория. Для озвучивания таких территорий используют трансляционные системы, к которым как раз и подключают трансформаторные громкоговорители.
Трансформаторные громкоговорители имеют широкую классификацию. В самом простом случае их можно разделить:

  • по защите – внешние (открытые площадки) / внутренние (закрытые помещения);
  • по конструктивному исполнению – врезные / накладные, потолочные / настенные, широкополосные / рупорные;
  • по дополнительным возможностям – морозостойкие / взрывобезопасные.

Тот или иной тип, выбирает в зависимости от типа озвучиваемых территорий.

Примеры использования трансформаторных громкоговорителей
Громкоговорители выбираются в зависимости от типа озвучиваемых помещений. Правильным выбором и расстановкой громкоговорителей можно добиться хорошего качества (разборчивости), а также равномерного распределения звука.

Для озвучивания открытых площадок, благодаря таким характеристикам, как высокая степень направленности звука и высокий КПД, используются рупорные громкоговорители, например, ROXTON HP-15T/30T.

В закрытых помещениях используются громкоговорители внутреннего исполнения. В зависимости от конфигурации помещения это могут использоваться потолочные, например, ROXTON PA-620T или настенные ели, например, ROXTON WP-06T/10T громкоговорители. Для высококачественного звучания можно использовать модель ROXTON PA-20T.

В коридорах, галереях и других протяженных помещениях рекомендуется устанавливать звуковые прожекторы, например, ROXTON SP-20T. Такой прожектор за счет звукового давления и направленности может озвучить 20-30м коридор.

Эффективным решением являются звуковые колонны, например, ROXTON CS-10/20/30/40N. Имея хорошие характеристики и внешнее исполнение, они очень эффективны для озвучивания, например, парков, зон отдыха, бассейнов.

Автор: Кочнов Олег Владимирович

Системы оповещения, профессиональное звуковое оборудование, конференц-системы

КУПИТЬ УСИЛИТЕЛИ ROXTON

1. Область применения трансляционных усилителей

Трансляционный усилитель является основой практически любой системы оповещения и имеет широкое применение, как самостоятельное устройство. Трансляционные усилители используются в системах оповещения о пожаре, о чрезвычайных ситуациях, в системах громкой связи и мн. др., как самостоятельное устройство применяются для озвучивания автозаправок, парковок, парков и скверов, гипермаркетов.

Основой любой проводной системы оповещения присутствует звуковой тракт, предназначенный для преобразования, усиления и согласования звукового источника с громкоговорителем. Трансляционный усилитель, как раз и выполняет данные функции и прекрасно подходит для использования в системах оповещения.

Немного о системах оповещения

Системы оповещения широко применяются в различных областях человеческой деятельности – в безопасности, в промышленности, в транспорте, в спорте, в культуре. В сфере безопасности, наибольшее распространение получили две системы – система оповещения и управления эвакуацией СОУЭ и система оповещения о чрезвычайных ситуациях. В последнее время, широко развиваются сфера транспорта – платформы, вокзалы, электропоезда, метрополитен. В сфере Безопасный город” трансляционные усилители оповещают территории с массовым пребыванием людей.

Как самостоятельное устройство трансляционные усилители, иногда называемые “трансляционники”, используются в сфере культуры, быта. В сфере культуры, они используются в системах звукового обеспечения, в сфере быта – самостоятельно, для озвучивания парков отдыха, городских скверов, спортивных площадок и мн.др. Современные трансляционные усилители это, как правило, комбинированные устройства с встроенными звуковыми источниками, микшером, усилителем мощности, согласующим трансформатором, селектором, позволяющим осуществлять зональное фоновое озвучивание. Задача фоновой музыкальной трансляции связана с характером объекта и вызвана необходимостью обеспечения комфортного времяпрепровождения людей. Примером таких объектов являются – бары, рестораны, фитнес-центры, бассейны, холлы, коридоры, фойе гостиниц, а также парки, скверы, выставочные центры, зоны отдыха.

Сфера применения комбинированных устройств расширяется пропорционально растущему функционалу.

2. Устройство и функционирование трансляционного усилителя

Основой проводной распределенной системы оповещения служит трансляционный усилитель. Трансляционный усилитель представляет собой комбинированное устройство, включающее в свой состав предварительный усилитель (ПУ), усилитель мощности (УМ), согласующий трансформатор. На рис.1 изображена условная схема функционирования трансляционной системы.

Рис.1 – Схема функционирования трансляционной системы

Предварительные усилители (ПУ) – устройства, осуществляющие усиление низкоуровневого (1-100мВ) звукового сигнала, поступающего от звукового источника (например, микрофона), до уровня

0,7 В с целью его передачи на усилитель мощности для дальнейшего усиления. Уровень входного сигнала, как правило, регулируется (на что указывает наклонная стрелка на схеме). Регулировка входного уровня называется регулировкой чувствительности (входа). ПУ, к которым подключаются несколько звуковых источников (CD/mp3-проигрыватели, компьютеры), называются микшерами.

Усилители мощности (УМ) – устройства, осуществляющие (дальнейшее) усиление звукового сигнала от источника или ПУ с уровнем 0,7-1 В до уровня, необходимого для работы соответствующей нагрузки – речевых оповещателей, громкоговорителей, акустических систем.

К трансляционному усилителю подключаются специализированные трансформаторные громкоговорители использующие принцип трансформаторного согласования.

Трансформаторное согласование позволяет подключать к выходу УМ длинные нагруженные линии и используется при построении централизованных или зональных систем оповещения. Трансформаторное согласование по сравнению с низкоомным имеет высокую устойчивость к различным наводкам в линию громкоговорителей. Трансформаторный способ согласования позволяет транслировать звуковую информацию по проводам небольшого сечения на достаточно большие расстояния с минимальными потерями. Большинство моделей усилителей кроме трансформаторного имеют и т.н. низкоомный выход для подключения 4

16-омных акустических систем (одновременное использование обоих выходов недопустимо).

На рис.2 показано устройство и конструктивное исполнение трансляционного усилителя на примере модели ROXTON MZ-240.

Рис.2 – Конструктивное исполнение трансляционного усилителя на примере модели ROXTON MZ-240

Модель, изображенная на рисунке, кроме вышеперечисленных компонент, включает в свой состав селектор коммутации на 6 зон, встроенный комбинированный источник, состоящий из порта для SD-карты, порта для USB карты и FM-тюнера.

Пример подключения

На рис.3 изображена схема подключения трансляционного усилителя ROXTON АА-240.

Звуковой сигнал на данный (трансляционный) усилитель может поступать с нескольких звуковых источников. Звуковые источники, имеющие микрофонный уровень выходного сигнала (1-100 мВ), подключаются к микрофонным входам (MIC 1-4). Источники, имеющие линейный уровень выходного сигнала (0,1-0,7 В), подключаются к линейным входам (AUX 1-3). Микрофонный вход (MIC 1), расположенный на передней панели устройства, имеет высокий приоритет. При вещании с микрофона, подключенного к данному входу, сигналы с других входов приглушаются. Уровень приглушения (т.н. “дакинга”) устанавливается при помощи регулятора (MUTE), расположенного на задней панели устройства. На передней панели усилителя имеются раздельные регуляторы уровня каждого входа, регуляторы тембра ВЧ (TREBLE), НЧ (BASS). Общая регулировка громкости осуществляется регулятором MASTER. Согласующий трансформатор повышает напряжение усиленного сигнала до стандартных значений (70/100В).

Рис.3 – Схема построения трансляционного усилителя ROXTON АА-240

3.Трансляционные усилители ROXTON

Под торговой маркой ROXTON выпускается широкая линейка малобюджетных настольных трансляционных усилителей, рис.4.

Рис.4 – Трансляционные усилители ROXTON

  • трансляционные микшер-усилители серии AA;
  • зональные усилители серии AZ;
  • музыкальные усилители серии MA;
  • комбинированные усилители серии MZ;
  • комбинированные усилители с возможностью дистанционного управления серий AX и MX.

4. Трансляционные микшер-усилители ROXTON серии AA

Трансляционные микшер-усилители серии АА – малобюджетная линейка комбинированных усилителей от 35Вт/100В (модель АА-35) до 480Вт/100В (модель АА-480). Данная серия является наиболее простым и недорогим решением. Комбинированные усилители серии АА – настольные моноблоки, состоящие из предварительного усилителя (микшера), усилителя мощности снабженного повышающим трансформатором. К таким усилителя можно одновременно подключать несколько звуковых (в т.ч. музыкальных) источников и микрофонов для объявлений. Для первого микрофона можно установить приоритет, это означает, что при поступлении сигнала с данного микрофона, трансляция с других источников приглушается.

На рис.5 изображена схема функционирования трансляционного усилителя АА-120 (аналогично AA-240/360/480).

Рис.5 – Схема функционирования трансляционного усилителя ROXTON АА-120

В системе (блоке) реализованы следующие возможности:

  • для подключения микрофонов (до 3-х) предусмотрены отдельные входы. Первый микрофон (MIC1) имеет высший приоритет. Сигнал, поданный на этот вход подавляет (мьютирует) все остальные либо смешивается с ними (устанавливается регулятором «MUTE»). Уровни сигналов всех микрофонных входов устанавливаются соответствующими регуляторами на лицевой панели блока;
  • для подключения аудио источников в блоке предусмотрено 2 линейных стерео входа, к которым подключаются музыкальные или любые другие источники сигналов линейного уровня, например, проигрыватели CD/MP3, тюнеры, источники цифровых сообщений и т.д.
  • встроенный микшер позволяет корректировать уровни АЧХ в области ВЧ и НЧ (регуляторами TREBLE и BASS) с глубиной регулировки ±10 дБ. На передней панели блока размещены регуляторы громкости, позволяющие установить необходимые уровни звучания каждого из сигналов. Для настройки громкости уже готового смикшированного сигнала установлен общий регулятор «MASTER»;
  • линейный выход используется для подключения дополнительного внешнего усилителя;
  • усилитель ROXTON AA-120 от является универсальным. К его выходу можно подключать как трансформаторные, так и с низкоомные линии громкоговорителей. Линии подключаются к соответствующим выходам: трансляционные линии – к клеммам 100В, 70В, низкоомны – к клеммам 8 Ом. Подключать к усилителю высоковольтные и низкоомные линии одновременно запрещено;
  • питание усилителя AA-120 осуществляется от сети переменного тока (220-240В, 50Гц). Для защиты от перегрузок и КЗ установлен специальный предохранитель, который при перегорании можно самостоятельно заменить. В местах со значительными перепадами напряжения рекомендуется использовать блок бесперебойного питания.

Блок AA-120 предназначен для настольного использования. Однако, его можно монтировать и в аппаратный шкаф или стойку 19” с помощью входящих в комплект специальных крепежей. Для принудительного охлаждения в блок встроен бесшумный вентилятор.

5. Трансляционные музыкальные усилители ROXTON серии МА

Трансляционные усилители серии MА – малобюджетная линейка комбинированных усилителей: АА-35M (35Вт/70/100В), АА-60M (60Вт/70/100В), МА-120/240/360 (120/240/360Вт/70/100В). Данная серия является простым и недорогим решением, позволяющем осуществлять звуковую и музыкальную трансляцию с встроенных (интегрированных) музыкальных источников.

Музыкальные усилители AA-35M, представляют собой компактное комбинированное устройство, к которому может быть подключено до 2-х источников аудио сигнала и до 3-х микрофонов.

Первый микрофонный вход, как и у усилителей серии АА, имеет высокий приоритет. На задней панели имеются переключатели, определяющие режимы работы данных входов (MIC/AUX). Общее усиление, уровни линейных и микрофонных входов, частотная характеристика регулируются при помощи регуляторов на передней панели. В данный усилитель интегрирован музыкальный модуль, снабженный аудио декодером, поддерживающий форматы mp3, WMA. Модуль снабжен дополнительными разъемами для установки USB/SD – карт. Выбор и управление музыкальными источниками, осуществляется с передней панели прибора. Питание усилителя осуществляется от переменного напряжения 220В. Конструктивно блок выполнен в настольном исполнении.

Музыкальные усилители серии МА – малобюджетная линейка зональных усилителей от 120Вт/100В (МA-120) до 360Вт/100В (МА-360). Усилители серии МA по функциональным возможностям повторяют усилители АА-35/60М, но имеют большую мощность и отличаются по конструктивному исполнению.

6. Зональные усилители ROXTON серии AZ, MZ

Зональные усилители серии АZ – малобюджетная линейка зональных усилителей от 120Вт/100В (АZ-120) до 650Вт/100В (АZ-650).

Зональный трансляционный усилитель серии AZ в отличие от усилителей серии АА, имеет встроенный селектор на 6 зон, позволяющий коммутировать до 6 линий громкоговорителей. Подключение линии громкоговорителей к выходу усилителя осуществляется нажатием кнопки на передней панели. Усилители очень эффективны при построении недорогих трансляционных (пейджинговых) и распределенных (зональных) систем.

Комбинированные усилители ROXTON серии MZ

Комбинированные усилители серии МZ – малобюджетная линейка зональных и музыкальных усилителей от 120Вт/100В (МZ-120) до 360Вт/100В МZ-360.

Усилитель совмещает в себе преимущества всех предыдущих серий.

Системы оповещения ROXTON является многоприоритетным решением, осуществляющим музыкальную трансляцию:

  • со встроенных источников – блоки ROXTON серии MA, MZ, SX;
  • c отдельных комбинированных источников ROXTON CD-8121;
  • при помощи программного обеспечения.

Бары, рестораны, автозаправочные станции АЗС относятся к категории зданий с постоянным и временным пребыванием людей требующей противопожарной защиты, в том числе системы оповещения и управления эвакуацией СОУЭ. В зданиях небольшой этажности можно применить бюджетное централизованное решение – СОУЭ 3 типа, не требующее большой зональности. В качестве оптимального бюджетного решения для небольших коммерческих объектов подойдет комбинированная система оповещения ROXTON SX-240/480.

Комбинированные усилители серии AX/МХ

Комбинированные усилители серии AX/МХ – малобюджетная линейка 5-ти зонных трансляционных усилителей высокого качества класса D мощностью от 120Вт/100В (AX-120) до 600Вт/100В (AX-600) с возможностью дистанционного управления от микрофонной консоли RM-05.

Внешний вид усилителя ROXTON MX-360 показан на рис.6.

Рис.6 – Внешний вид трансляционного усилителя ROXTON MX-360

Трансляционные усилители серии AX/MX включают в свой состав:

  • усилитель мощности класса D: 120Вт (AX/MX-120), 240Вт (AX/MX-240), 360Вт (AX/MX-360), 480Вт (AX/MX-480), 600Вт (AX/MX-600);
  • встроенный 5-ти зонный селектор, осуществляющий коммутацию 5-ти линий громкоговорителей к выходу УМ. Управление коммутацией осуществляется локально при помощи кнопок на передней панели блока и дистанционно при помощи микрофонной консоли RM-05. Многозонное исполнение позволяет выбирать отдельную зону трансляции или группу зон, повышая тем самым гибкость управления;
  • встроенный 7-ми полосный эквалайзер для оптимизации частотных характеристик.

Усилители серии MX, в отличие от серии АХ, укомплектованы мультимедийным модулем mp3-проигрывателем и AM/FM-тюнером. Звуковые файлы записываются и хранятся на USB/SD картах, для быстрого подключения которых на лицевой панели усилителя предусмотрены дополнительные разъемы. Выбор встроенного либо дополнительных источников сигнала, а также управление их работой, производится приборами управления на лицевой панели блока либо при помощи пульта ДУ. Информация о режимах работы модуля отображается на встроенном цифровом дисплее.

Все входы усилителя оборудованы регуляторами громкости, позволяющими установить необходимые уровни звучания каждого из них. Для настройки громкости уже готового смикшированного сигнала используется общий регулятор «MASTER». Выход усилителя защищен от КЗ и перегрузок.

Для подключения звуковых источников к блоку предусмотрено три микрофонных и три (универсальных) линейных аудиовхода, а также вход для подключения пейджингового аудиовыхода АТС, рис.7.

Рис.7 – Схема функционирования трансляционного усилителя серий AX/MX

В усилителе предусмотрена настройка чувствительности входов для всех сигналов, осуществляемая соответствующими регуляторами на задней панели блока.

К данному усилителю подключается универсальная нагрузка:

  • трансляционные линии 100В, 70В суммарной мощностью, не превышающей мощности усилителя;
  • низкоомные громкоговорители или акустические системы (АС), мощность которых д.б. не менее мощности усилителя.

Для увеличения мощности системы предусмотрен линейный выход для подключения дополнительных усилителей.

Блок предназначен для настольного использования, однако его можно монтировать и в аппаратный шкаф или стойку 19” с помощью входящих в комплект специальных крепежей. Питание блока осуществляется от сети переменного тока (220-240В, 50Гц). В местах со значительными перепадами напряжения рекомендуется использовать блок бесперебойного питания.

Трансляционные усилители

Электронная лампа может усилить весьма слабый электрический сигнал. Применяя каскадное включение ламп, можно увеличить мощность сигнала в тысячу раз, в миллион раз .. По первому впечатлению усилитель на приемном конце вполне решает проблему связи по длинной линии. Но это не так.

Электроны в проводах линии находятся в непрестанном движении — тепловом движении. Это движение хаотично, беспорядочно, оно заключает в себе токи всех возможных частот. Тепловое движение электронов порождает белый шум, т. е. шум, в котором есть все звуковые частоты, как в белом свете все световые.

Когда ток сигнала чрезмерно ослабеет, он может стать меньше тока шумов. Сигнал затеряется среди шумов. Усилитель станет усиливать и сигнал, и шумы, и разделить их уже не будет возможности.

Единственный способ осуществить дальнюю проводную связь — это не давать сигналу значительно слабеть в линии, ослабление в пути компенсировать усилением же в пути.

Впервые в 1922 г. проф. В. И. Коваленков применил в СССР промежуточные усилители на длинных линиях связи. Линия разбивается на участки. Затухание каж« дого должно быть не больше 2 неп. После каждою участка ставится усилитель, который подымает мощность передачи до начального уровня.

Вот что писал В. И. Коваленков в своей статье «Ближайшие задачи междугородного телефонирования» (журнал «Техника связи», № 2, 1922 г.).

Фиг. 6-31. Схема двухстороннего включения трансляционных усилителей.

Лх и Л% — линии. S, и Sa—усилители. и —балансные кон туры. Их сопротивления должны быть по возможности точно равны сопротивлениям соответствующих линий. Г, и Г, – дифференциальные трансформаторы.

«Практическое проведение телефонных трансляций совершает переворот в междугородном телефонировании. Только при наличии телефонных трансляций возможно рациональное проектирование гибкой телефонной сети в государственном масштабе. Только при наличии трансляции возможна та высота государственной сети, при которой любой гражданин, где бы он ни находился, может с легкостью вызвать другого гражданина, находящегося от него хотя бы на тысячи верст, хотя бы в глухой провинции. Только при наличии трансляций возможно свести расходы меди по телефонной сети до минимума и ввести в широких размерах применение стали для линий, примыкающих к магистралям. Только при наличии трансляции возможны удобные комбинированные линии проволочного и беспроволочного телефона… Вот почему придаю я такое большое значение этому вопросу».

Последующий опыт действительно показал, что только с применением трансляций можно решать задачу о создании междугородней связи по принципу «соединение любого абонента с любым».

Идея телефонной трансляции была впервые высказана еще в начале нашего столетия А. С. Поповым, но понадобилась длительная, многолетняя работа, прежде чем промежуточные усилители на длинных телефонных линиях получили практическое применение. Трансляционные усилители многим отличаются от усилителей, применяемых в радиоприемных устройствах.

В радиоприемнике сигнал всегда идет в одном направлении: от антенны к громкоговорителю, усиливаясь от каскада к каскаду, от лампы к лампе. Но в телефонной линии разговорные токи должеы иметь возможность свободно циркулировать в обоих направлениях. Для телефонных линий нужны двухсторонние усилители.

Один сигнал приходит слева и передается направо в усиленном виде. Другой сигнал прибывает справа и после усиления идет налево. Возникает опасность работы усилителей вкруговую. Одни могут перейти в режим генерирования незатухающих колебаний, которые пойдут и |Вправо, и влево по линиям связи и забьют, заглушат разговорные токи.

Чтобы предотвратить такое паразитное самовозбуждение, между усилителями и линиями ставятся своеобразные ловушки и лабиринты для вредных круговых

Фиг. 6-32. Четырехпроводная система дальней связи.

токов. с Схемы, не допускающие круговой циркуляции, составляются по типу мостового, дифференциального включения. Линия уравновешивается искусственным контуром (балансным контуром), который должен иметь характеристики, по возможности более близкие к характеристике линии.

При длинных линиях приходится ставить не один, а несколько промежуточных усилителей. Чем больше их число, тем точнее должны быть сбалансированы схемы их включения. Но характеристики самих линий не остаются постоянными. Они меняются в зависимости от температуры от влажности. При большой длине двухпроводной линии работа ее становится неустойчивой. Лучшими свойствами обладает четырехпроводная связь. По одной паре проводов идут токи в одну сторону, а по другой — в обратную. При этой системе усилители работают только в одном направлении. А чтобы хорошо использовать линию, такая связь всегда делается многоканальной. В каждом направлении идет множество разговорных токов. Известны системы на 480 разговоров.

На -промежуточных усилительных пунктах токи не разделяются. Это было бы чересчур сложно и громоздко на каждом промежуточном пункте ставить 480 отдельных усилителей в одну сторону и еще 480 в другую.

При многоканальной связи усиливают сразу смесь частот. Это все равно, что высевать в поле зерновую смесь. Но в пути благодаря разной утечке разных составляющих состав зерновой смеси изменился. И урожай разные сорта дают разный. Одни могут уродить сам-тысяча, а другие только сам-десять. Можно так подобрать обработку почвы и ввести в нее различные химические вещества, чтобы урожайность была пропорциональна потерям. Те составляющие, что сильно затухли в пути, получают большое усиление, а те, что затухли мало, и усиление получают поменьше.

В трансляционных усилителях имеются специальные корректирующие контуры. Они восстанавливают первоначальное соотношение токов разных частот. С изменением температуры меняется затухание в линии и по-разному для разных частот. Усилители снабжаются автоматической регулировкой, применяются «наклонные» и «выпуклые» регулировки, которые при всех условиях обеспечивают выравнивание частотного состава смеси токов, циркулирующих в линии.

Еще одна опасность подстерегает многоканальную связь с промежуточным усилением. Если уж до конца продолжить сравнение «биологического усиления» и электрического, то можно заметить, что когда в поле высевается смесь семян вместо того, чтобы каждый сорт сеять на своем отдельном участке, то возможно взаимное влияние растений друг на друга. Может произойти опыление не своим сортом, а каким-то другим. Появятся совсем неожиданные, быть может и вовсе нежелательные скрещивания.

В усилителях есть опасность наложения одного разговора на другой. Ясно, что подобные гибриды всегда нежелательны. Но здесь уже все аналогии кончаются. Методы борьбы с таким смешением разговорных токов — с перекрестной модуляцией, как ее называют, весьма

Фиг. 6-33. Схема радиорелейной линии.

Конечные станции состоят каждая из одного приемника и одного передатчика* работающих на разных волнах, чтобы не мешать одна другой. И передача и прием производятся на сантиметровых волнах. Они распространяются так же, как и светоЕые волны, прямолинейным лучом. Чтобы обеспечить прямую видимость на расстоянии до 1С0 км% приемник и передатчик располагаются на вершине мачты высотой около 20 м.

Чтобы дать связь на большое расстояние, ставятся промежуточные станции. Каждая из них имеет два приемника и два передатчика, укрепленных на верхушке высокой мачты. Приемник воспринимает смесь импульсор всех каналов (восьми, двенадцати, двадцати четырех в зависимости от системы связи), затем вся эта смесь без разделения усиливается и излучается передатчиком на следующую промежуточную или на оконечную станцию.

просты. Надо только, чтобы характеристики усилителей были линейны. Тогда наложение не будет происходить.

Чтобы связь работала надежно и устойчиво, есть еще множество вспомогательных устройств. Телефонные токи к усилителю проходят через ограничитель амплитуд, который срезает слишком большую мощность, возникающую при выкриках. Для отраженных токов, которые могли бы блуждать взад и вперед от одною абонента к другому, ставят на длинных линиях э-хозаградителп, ловушки.

Самые надежные, самые долговечные электронные лампы ставятся в аппаратуре для линий дальней связи. Кроме того, многие усилители снабжаются приспособлениями для автоматической замены ламп в случае их выхода из строя. Есть усилители, работающие в герметических ящиках, опущенных на дно моря.

Сельское хозяйство Советского Союза, вооруженное передовой наукой, уверенно, несмотря ни на какие внешние неблагоприятные факторы, получает все возрастающие урожаи. Надежно и бесперебойно работает дальняя связь в СССР, и близко то время, когда междугородная телефонная связь так же прочно войдет в быт населения, как вошла сейчас городская телефонная связь.

Источник: Электричество работает Г.И.Бабат 1950-600M

Читайте также:  Side by side холодильник — что это и как выбрать
Ссылка на основную публикацию